日本語 ・ English ・ 简体中文 ・ 繁體中文 ・ 한국어 ・ Español ・ Deutsch ・ Français ・ Italiano ・ Português

Informativa sulla privacy

Condizioni d’uso

Le presenti Condizioni d’uso («le Condizioni») stabiliscono i termini per l’uso di Moru Chat («l’app»). Usando l’app, si ritiene che tu abbia accettato le Condizioni.

1. Sull’app

L’app serve per godersi conversazioni con 12 personaggi. I personaggi sono esseri immaginari creati da un’IA (intelligenza artificiale) e non sono persone reali. Le risposte dei personaggi sono create da un’IA che funziona sul tuo dispositivo.

2. Chi può usare l’app

L’app può essere usata da persone dai 13 anni in su. Se hai meno di 18 anni, usala e fai acquisti con il consenso di un genitore o di chi ne fa le veci.

3. Uso gratuito e piano per i membri

1. Ciò che puoi usare gratuitamente sono tutti i 12 personaggi e l’IA standard. Nella versione gratuita viene mostrata pubblicità.
2. Con il piano per i membri non viene più mostrata pubblicità e, oltre all’IA standard, puoi usare l’IA superiore (puoi passare dall’una all’altra). L’IA superiore può essere usata solo sui dispositivi in grado di eseguirla.
3. Il piano per i membri è un abbonamento, solo mensile. Il prezzo è di 200 yen al mese (l’importo effettivamente addebitato e il trattamento delle imposte sono indicati nella schermata di Google Play prima dell’acquisto; il prezzo in Giappone include le imposte, mentre negli altri Paesi valgono il prezzo e le imposte mostrati da Google Play per quel Paese). Se non annulli, si rinnova automaticamente ogni mese e ti viene addebitato il costo.
4. Puoi annullare in qualsiasi momento in «Abbonamenti» di Google Play (puoi anche aprire la schermata di Google Play dalle Impostazioni dell’app). Anche dopo l’annullamento, puoi usare il piano per i membri fino alla fine del periodo già pagato.
5. Acquisti e annullamenti seguono le regole di Google Play. Salvo che la legge disponga diversamente, il gestore non rimborsa gli importi già pagati (le richieste di rimborso tramite Google Play e la loro gestione seguono le regole di Google Play).
6. Quando il piano per i membri termina, torni alla versione gratuita e la pubblicità viene mostrata di nuovo. La cronologia non viene eliminata. Alla fine del piano, l’IA superiore non può più essere usata e l’app passa all’IA standard.

4. Sulle risposte dell’IA

1. Le risposte dell’IA possono essere sbagliate o inappropriate. Per ciò che è importante, verifica anche tu.
2. L’app non esprime giudizi medici, psicologici, legali o finanziari e non sostituisce diagnosi, terapie o consulenze professionali. Quando serve, rivolgiti a un professionista.
3. Quando stai attraversando un momento difficile, puoi parlare nell’app, ma parlane anche con una persona di fiducia che ti sia vicina. Se ti senti in pericolo, chiedi aiuto alle persone intorno a te.
4. Il meccanismo che rileva automaticamente le parole difficili non può rilevare tutto.

5. Atti vietati

Non accettiamo quanto segue.

• Atti contrari alla legge, all’etica, all’ordine pubblico e al buon costume (incluso usare l’app a tale scopo)
• Usare i personaggi o l’IA dell’app per ferire, molestare o ingannare altre persone
• Chiedere all’IA metodi per compiere atti pericolosi o atti che danneggiano sé stessi o altri, o diffonderli
• Copiare, ripubblicare, distribuire, modificare o analizzare (reverse engineering) le immagini, i testi, i personaggi o l’app stessa senza permesso
• Usare in modo improprio i meccanismi di acquisto e fatturazione di Google Play
• Qualsiasi altra cosa che il gestore ritenga inappropriata

6. Esclusione di responsabilità

L’app non intende raccomandare, istigare o promuovere alcun atto contrario alla legge, all’etica o all’ordine pubblico e al buon costume. L’utente usa l’app a proprio rischio e secondo il proprio giudizio e, nei limiti consentiti dalla legge, il gestore non è responsabile di danni, problemi o altri svantaggi subiti dall’utente a causa dell’uso dell’app o in relazione ad esso.

7. Sui diritti

1. I diritti sull’app e su immagini, testi, nomi e design dei personaggi appartengono al gestore.
2. I modelli di IA e gli altri software usati dall’app sono forniti secondo le rispettive licenze (vedi «Licenze» nelle Impostazioni).
3. I diritti sui testi che scrivi appartengono a te. Le tue conversazioni sono salvate solo sul tuo dispositivo e il gestore non può vederle.

8. Modifica, interruzione e cessazione del servizio

Il gestore può modificare i contenuti dell’app, o interrompere o cessare il servizio, senza preavviso. Se il servizio cessa nel corso di un periodo di abbonamento, ci comporteremo secondo le regole di Google Play.

9. Modifica delle Condizioni

Il gestore può modificare le Condizioni quando necessario. In caso di modifiche importanti, le annuncerà in questa pagina. Se continui a usare l’app dopo una modifica, si ritiene che tu abbia accettato le Condizioni modificate.

10. Legge applicabile e foro competente

Le Condizioni sono regolate dalla legge giapponese. Se sorge una controversia relativa all’app, il tribunale competente per il domicilio del gestore è il foro di primo grado concordato.

11. Licenze open source

L’app usa software e modelli open source. Il modello di IA che funziona sul tuo dispositivo (Gemma 4) è pubblicato da Google DeepMind e il motore di inferenza (LiteRT-LM) da Google, entrambi con licenza Apache 2.0. Le versioni convertite per i dispositivi sono pubblicate da LiteRT Community. Il contenuto di ciascuna licenza (incluso il testo completo della licenza Apache 2.0) si può aprire dalla riga «Versione» in fondo alla schermata delle Impostazioni dell’app. L’app non è un’app ufficiale di questi fornitori.

12. Contatti

Contatto del gestore: morugun1028@gmail.com

Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026